Posts filed under 'General' Posts arquivados sob 'Geral'
The jury still seems to be out on the benefits of natural alternative medicine. O júri ainda parece estar fora sobre os benefícios da medicina alternativa natural. Many people swear by it and talk positively about how effective it can be, while others dismiss it as pure quackery in favour of modern medicine. Muitas pessoas juram por ele e falar positivamente sobre como ela pode ser eficaz, ao passo que outros rejeitá-lo como puro charlatanismo em prol da medicina moderna. Some argue that modern medicine is no replacement for traditional approaches that have been practiced for thousands of years. Alguns argumentam que a medicina moderna não é substituto para abordagens tradicionais que têm sido praticados por milhares de anos. Regardless of the arguments for and against, one very effective application of natural medicines seem to be natural remedies for constipation. Independentemente dos argumentos a favor e contra, uma muito boa aplicação dos recursos naturais medicamentos parecem ser natural remédios para constipação. In my experience I have had more long term success with natural remedies for constipation than over-the-counter and prescription medications. Na minha experiência que tiveram mais sucesso a longo prazo com recursos naturais para a constipação que over-the-counter e prescrição medicações.
There are many different natural remedies for constipation. Existem muitos remédios naturais para a constipação. Many of the more basic remedies simply require an adjustment to your diet. Muitas das soluções mais básicas simplesmente exigir uma adaptação à sua dieta. A few years back I had a serious case of constipation. Alguns anos atrás eu tinha um caso grave de constipação. It turns out that my college diet of junk food and beer was playing havoc on my system. Acontece que o meu colégio dieta de junk food e cerveja estava jogando havoc no meu sistema. At first I tried laxative pills which worked short term, relieving me for a while, but usually the next day I would be constipated again and feeling worse than before. Na primeira eu tentei laxantes pílulas que trabalhou curto prazo, para aliviar-me um bocado, mas geralmente no dia seguinte eu seria novamente constipado e sentir pior do que antes. A close friend of mine recommended that I talk to my doctor about natural remedies for constipation. Um amigo próximo da mina recomendou que eu falo com o meu médico sobre remédios naturais para a constipação.
My doctor suggested that I try the BRAT diet. O meu médico sugeriu que eu tente o BRAT dieta. The BRAT diet is one of the leading natural remedies for constipation, the letters BRAT stand for bananas, rice, applesauce and toast. BRAT A dieta é um dos principais recursos naturais para a constipação, as letras BRAT stand de bananas, arroz, maçã e torradas. These basic foods will not irritate your stomach and help the digestive system go about its job properly. Estes alimentos básicos não irá irritar o estômago e ajuda o sistema digestivo ir sobre o seu trabalho adequadamente. I have to admit that it did take a few days for the BRAT diet to start to work, the first couple of which were pretty uncomfortable, but in the end after eating healthily the positive effects were long term. Tenho de admitir que o fez demorar alguns dias para o BRAT dieta para começar a trabalhar, o primeiro casal de que eram bastante desconfortável, mas no final depois de alimentação saudável foram os efeitos positivos a longo prazo. The advice from my friend and doctor to try one of the natural remedies for constipation turned out to be very good advice indeed. O conselho do meu amigo e médico para tentar um dos recursos naturais para a constipação acabou por ser realmente muito bons conselhos.
This is just one of the natural remedies for constipation. Este é apenas um dos recursos naturais para a constipação. My doctor also recommended some others that would provide a bit more immediate relief, but weren’t as long lasting as the BRAT diet. O meu médico recomendou também a alguns outros, que proporcionará um pouco mais de alívio imediato, mas não foram tão longa duração como o BRAT dieta. I decided that I had already put up with weeks of discomfort so a couple more days couldn’t be too bad. Eu decidi que eu já tinha colocado com semanas de desconforto para que um jovem mais dias não podia ser muito ruim.
At the end of the day, different treatments work more effectively for different people and there are a lot of factors that need to be considered. No final do dia, diferentes tratamentos trabalhar de forma mais eficaz para pessoas diferentes e há uma série de fatores que precisam ser considerados. If you aren’t having much luck with a modern medicine approach, I encourage you to try one of the many natural remedies for constipation - it may just work. Se você não estão tendo muita sorte com uma abordagem moderna medicina, eu encorajá-lo a experimentar um dos muitos recursos naturais para a constipação intestinal - pode apenas trabalhar.
Add comment April 30th, 2007 Adicionar comentário 30. De abril de 2007
I was amazed at the variety of get-ups I saw last Halloween when I took my neice out trick-or-treating for a few hours. Fiquei impressionado com a variedade de obter-ups Vi Halloween passado quando eu levei a minha sobrinha a doces ou travessuras "por algumas horas. The kids can’t wait to get dressed up each year which is interesting, but I’m equally as interested in checking out all the fun and unique costumes you see when you’re out and about. As crianças não podem esperar para se vestir de cada ano, que é interessante, mas eu estou tão interessado em verificar toda a diversão e únicas fantasias que você vê quando você estiver fora e aproximadamente. This year a real stand out for me was a young lady wearing a cop costume. Este ano destacam-se uma real para mim era uma jovem senhora vestindo um traje policial. At first I thought she was the real thing, she had me completely fooled. Primeiro achei que era a coisa real, ela tinha-me completamente enganado. I guess it comes down to the personality of the person wearing the costume and this lady’s personality really came out through her cop costume. Acho que chega até a personalidade da pessoa a usar a roupa e esta senhora da personalidade realmente saiu através da sua polícia disfarce. She had everyone nervously obeying her every command. Ela tinha todos nervosamente obedecendo-lhe todos os comandos. Even when they realised she was just another person dressed up for halloween, everyone still treated her with respect. Mesmo quando se aperceberam que era apenas mais uma pessoa vestidos de halloween, todos ainda tratados com respeito dela. That’s the sort of response I want to get out of my future costumes! Esse é o tipo de resposta que quero sair do meu futuro fantasias!
After talking to her for a while, she told me that it hadn’t all been fun and games. Depois de falar com ela por um tempo, ela me disse que não tinha sido todos diversão e jogos. Earlier in the night she walked past the local high school wearing her cop costume and some young punks got smart to her and threw an empty plastic bottle at her. Anteriormente, na noite passada ela andou a escola secundária local vestindo seu traje policial e alguns jovens punks tem esperto para ela e jogou uma garrafa de plástico vazias para ela. Funnily enough she pretended to radio for back up and then chase after them and they ran off, haha. Curiosamente ela pretendia rádio para fazer backup e depois persegui-los e eles depois fugiu, haha. Talk about gutsy. Fale sobre Gutsy. Or maybe the cop costume gave her some dutch courage. Ou talvez o policial deu-lhe algum traje dutch coragem.
It re-ignited an old passion of mine from my childhoold. É re-acendeu uma velha paixão minha do meu childhoold. I used to watch the cop show “CHiPs” with my family every week. Eu costumava assistir ao show policial "chips" com a minha família toda semana. At the time Ponch and John were the epitome of cool and I remember all the guys at school wanting be cops when they grew up, or at least trying to dress like them in the mean time. Na altura Ponch e John foram o epítome de fresco e lembro-me todos os rapazes na escola que queira ser policia quando cresci, ou pelo menos tentar se vestir como eles, no tempo médio. I never did find out where to get an authentic looking cop costume, so I asked the lady where she got hers from. Eu nunca fiz saber onde procurar para obter um autêntico tira roupa, então eu pedi a moça onde ela tem a partir dela. It turns out she spent a lot of time browsing through online costume shops looking for a decent costume and ended up finding the perfect one. Acontece que ela gastou muito tempo navegando através de lojas on-line procurando uma roupa decente roupa e acabaram encontrando o perfeito um. She did tell me what the website was where she found it, but after heading home I completely forgot! Ela fez-me dizer o que o site onde ela foi encontrada, mas depois da posição casa eu esqueci completamente!
Anyway, before next halloween I plan on getting a cop costume for myself - you never know, I may end up meeting that lady again and we can pretend we’re partners De qualquer forma, antes do próximo halloween Planeio obtendo um policial traje para mim - nunca se sabe, eu encontro que pode acabar senhora novamente e podemos fingir que estamos parceiros 
Add comment April 30th, 2007 Adicionar comentário 30. De abril de 2007
I love fancy dress parties. Adoro fantasias partes. They give me a chance to express myself and everyone is very competitive and wants to have the best of the fancy dress costumes. Eles me dão uma oportunidade de expressar a mim e toda a gente é muito competitivo e quer ter a melhor das fantasias fantasias. The only thing I don’t like is if someone turns up wearing their street clothes. A única coisa que eu não gosto é quando alguém transforma-se vestindo roupas sua rua. It’s like saying it doesn’t apply to them, they are above such things and are important people who are too busy to bother with such trifles. É como dizer que não se aplica a eles, eles estão acima dessas coisas, e é importante que as pessoas estão demasiado ocupadas para incomodar com tais ninharias. It really annoys me when everyone else has put in the effort. Realmente irrita-me quando todos os outros pôs no esforço.
The best party I ever went to was a science fiction themed party. A melhor parte foi o que eu sempre fui a uma festa temática de ficção científica. People really went to town, with mostly hand made fancy dress costumes that were completely bizarre. Pessoas realmente foi para a cidade, principalmente com a mão fez fantasias trajes que foram completamente bizarro. It was like a convention of aliens or that scene in Star Wars when they’re all sitting in the alien’s bar. “We all trooped in to the pub before going to the party and got a stunned reaction.” I have a friend who has one leg and he turned up in a costume that had four arms. Foi como uma convenção de estrangeiros ou aquela cena em Star Wars quando estão todos sentados no bar do estrangeiro. "Estamos todos no trooped para o pub antes de ir para a festa e pegou uma Atordoados reação." Tenho um amigo quem tem uma perna e ele transformou-se em uma fantasia que tinha quatro braços. No other fancy dress costumes could beat that! Nenhum outro fantasias fantasias que poderia vencer! Best of all, he had gone to the party on the bus. Melhor de tudo, ele tinha ido para a festa no ônibus. We all trooped in to the pub before going to the party and got a stunned reaction. Estamos todos no trooped ao pub antes de ir para a festa e pegou uma Atordoados reação. We were a bit of a fire hazard, having used so much hair spray trying to style our hair into wacky styles. Nós fomos um pouco de perigo de incêndio, tendo utilizado tanto spray tentando estilo nosso cabelo em maluca estilos.
The most popular themed party at the moment seems to be pirates. O tema mais popular festa de momento parece ser piratas. This is because of the popular Pirates of the Caribbean movies. Isto é devido ao populares filmes Piratas do Caribe. It’sa great excuse to wave a cutlass around and have a stuffed parrot glued to your shoulder. É uma grande desculpa para a vaga em torno de um cutelo e têm um papagaio recheadas colados ao seu ombro. Men doing their Johnny Depp impressions in their fancy dress costumes can say the most outrageous things because they’re in character. Homens a fazer o seu Johnny Depp impressões em seus trajes fantasias pode dizer coisas a mais escandalosa porque estão na personagem. That’s the terrific thing about fancy dress costumes, you can say and do things you wouldn’t dream of ordinarily. Essa é a coisa formidável fantasias fantasias, você pode dizer e fazer coisas que normalmente não seria de sonho. It’s like those old movies with the set piece of a masked ball. É como aqueles filmes antigos com o conjunto peça de um baile de máscaras. There is intrigue in spades because we are led to believe no one is recognized behind their flimsy mask! Há intrigas em espadas porque somos levados a acreditar que ninguém é reconhecido nas suas frágeis máscara!
I prefer more inventive fancy dress than the tired old subjects. Eu prefiro mais inventiva do que as fantasias e velhas questões. It doesn’t take much imagination to throw a doctors and nurses or a cowboys and Indians party. Ele não tem muita imaginação para lançar um médico e um enfermeiro ou vaqueiros e índios partido. There’sa good episode of Frasier in which Frasier hosts a party at which the guests are invited to come in the guise of their hero. Existe um bom episódio de Frasier Frasier anfitriões em que um partido no qual os hóspedes são convidados a entrar na aparência do seu herói. He of course comes dressed as Sigmund Freud and is disgusted at Roz’s choice of Wonder Woman. Ele obviamente vem vestido como Sigmund Freud e está enojada Roz a escolha do Wonder Woman. I’ve thought about throwing a similar bash myself. Eu pensei em jogar um semelhante bash mim. It would certainly make for some bizarre fancy dress costumes. Seria certamente fazer para algumas bizarras fantasias fantasias. My hero however is Mahatma Gandhi, and I don’t really want to carry trays of nibbles round, wearing my loin cloth and wire rimmed glasses. Meu herói é, no entanto, Mahatma Gandhi, e eu realmente não quero levar bandejas de petiscos redondos, vestindo meu lombo pano e arame rimmed óculos. My husband’s hero is Gandalf, the Wizard from Lord of the Rings. Meu marido é o herói Gandalf, o Assistente de Senhor dos Anéis. At least we’d have fireworks! Pelo menos não teríamos fogos!
Add comment March 4th, 2007 Adicionar comentário 4. De março de 2007
Are you a dedicated book freak, one of those people who simply can’t start the day without a cup of Joe and a chapter or two of your latest reading material? Você é um livro dedicado aberração, uma dessas pessoas que simplesmente não pode começar o dia sem uma xícara de Joe e de um capítulo ou dois de seus mais recentes leitura material? Some of us, desperate for something to read, may grab that cooking magazine, promising a taco you won’t soon forget or a heavenly pumpkin cheesecake. Alguns de nós, desesperada por alguma coisa para ler, podem agarrar que cozinhar revista, prometendo um taco que você não irá esquecer logo celestiais abóbora ou uma torta de queijo. This type of reading gourmet is fully aware of the information available on the net. Este tipo de leitura "gourmet" está plenamente consciente das informações disponíveis na net. Sooner or later, you’re lured in to the world of books, and all they have to offer. Cedo ou tarde, você está em atraídas para o mundo dos livros, e todos eles têm para oferecer. Suddenly, you’re aware of the opportunity to purchase books online. De repente, você está ciente da oportunidade de comprar livros online.
Whatever your subject of curiosity may be, you’ll find that purchasing books online is the doorway to heaven. Qualquer que seja o seu objecto de curiosidade pode ser, você verá que compra livros online é o portal para o céu. Whatever your dream, a book has been written to help you along the way. Seja qual for o seu sonho, um livro foi escrito para ajudá-lo ao longo do caminho. Most online book sellers organize their subjects in a way designed to allow you to quickly zero in on specialized aspects of any given topic. “Large online sellers like Amazon, Barnes & Noble and Borders […] are usually very quick to deliver.” For example, do you have a big problem with carpet stains? A maioria dos vendedores online livro organizar seus temas de uma forma projetada para permitir que você rapidamente zero em especializados em aspectos de um determinado tópico. "Grandes vendedores on-line como Amazon, Barnes & Noble e Fronteiras [...] são geralmente muito rápido para entregar." Para exemplo, você tem um grande problema com carpete manchas? Do you want to know more about AIDS? Quer saber mais sobre a Aids? Are you fed up with conventional medical care and want to look into alternative treatments? Estás farto de cuidados médicos convencionais e quer olhar para tratamentos alternativos? Do you want to re-create that fantastic chocolate croissant you had in Paris? Quer voltar a criar essa fantástica croissant de chocolate que tinha em Paris? Do you want to know the secrets of New Orleans gumbo? Você quer saber os segredos de Nova Orleans gambo? Do you want to know how to help yourself to manage diabetes? Você quer saber como ajudar a si próprio para gerir diabetes?
Take my word for it, there is a book or booklet you can find to resolve your curiosity. Tome a minha palavra para ela, não existe um livro ou folheto que você pode encontrar para resolver sua curiosidade. The “purchase books online” concept is easily executed, requiring only a debit or credit card. A "compra livros on-line" conceito é facilmente executada, exigindo apenas um cartão de crédito ou débito. Large online sellers like Amazon, Barnes & Noble and Borders rely heavily on click-throughs, well-organized pages and alternative offerings of related books to make it easy and tempting for you to purchase books online. Grandes vendedores on-line como Amazon, Barnes & Noble e Borders dependem fortemente click-throughs, bem organizada e páginas de livros relacionados ofertas alternativas para tornar mais fácil e tentador para você compra livros on-line. These booksellers are usually very quick to deliver. Estes livros são geralmente muito rápidos a entregar. Your books may arrive the next day. Seus livros podem chegar no dia seguinte. It’s in the booksellers interest to make you a satisfied customer, returning to again purchase books online at their site. É nas livrarias interesse para fazer de você um cliente satisfeito, voltando novamente para comprar livros on-line em seu site.
If you decide to purchase books online, you’ll soon discover another advantage. Se você se decidir comprar livros on-line, você vai descobrir em breve uma outra vantagem. Most online book sellers discount the price of a book anywhere from 10 to 20%, which can really add up to some substantial savings. A maioria dos vendedores online livro de desconto do preço de um livro em qualquer lugar de 10 a 20%, o que pode realmente adicionar até algumas economias substanciais. Online book stores also may offer “bundled” offers, where you receive 30 to 35% off if you buy the companion book at the same time. Livro lojas on-line também podem oferecer "empacotado" oferece, onde você recebe 30 a 35% de desconto se você comprar o livro companheiro, ao mesmo tempo. Online book sellers don’t have the overhead of the brick and mortar bookseller, so they can afford these discounts to customers who purchase books online. Online vendedores livro não tem a sobrecarga de tijolo e argamassa livreiro, para que eles possam oferecer esses descontos a clientes que compram livros online.
You can just as easily browse the virtual aisles when shopping the online bookstore, without the crowds. Você pode apenas como facilmente percorrer os corredores virtuais quando compras a livraria on-line, sem as multidões. Don’t forget to check out the “bargain book” sections while you’re visiting. Não se esqueça de verificar a "barganha livro" seções quando você estiver visitando.
Add comment March 4th, 2007 Adicionar comentário 4. De março de 2007
Anyone who appreciates good music that carries profound messages should own at least one Bob Dylan CD. Quem aprecia boa música que carrega profundas mensagens devem próprio Bob Dylan, pelo menos, um CD. This artist is a true master of songwriting and performing. Este artista é um verdadeiro mestre do songwriting e desempenho. His songs span generations and it is impossible to find a comprehensive collection on just one Bob Dylan compact disc. Suas músicas span gerações e é impossível encontrar uma vasta colecção de apenas um disco compacto Bob Dylan. However, you can get a good start on your collection with just one purchase. No entanto, você pode obter um bom começo em sua coleção, com apenas uma compra.
I am a big fan of this talented musician. Eu sou um grande fã deste talentoso músico. Many say that he doesn’t have the best singing voice in the world and I agree but there is more to singing that the tonal quality of the singer’s voice. Muitos dizem que ele não tem a melhor voz cantada no mundo e eu concordo, mas há mais a cantar que o tonais qualidade da voz do cantor. This is apparent once you listen to any Bob Dylan CD. Isto é evidente uma vez que você ouvir qualquer CD Bob Dylan. I like to compare this artist to Johnny Cash for a few reasons. Eu gosto de comparar a evolução deste artista para Johnny Cash por alguns motivos.
Johnny Cash had an unusual quality to his voice but once he sang a song, he made it his own. Johnny Cash tinha um invulgar qualidade de sua voz, mas uma vez que ele cantou uma canção, ele conseguiu o seu. Even though Cash wasn’t really a songwriter, he had a way of recreating the composition through his singing. Mesmo Dinheiro não era realmente um songwriter, ele tinha uma maneira de recriar a composição através de seu canto. If you listen closely to a Bob Dylan CD you will find that he makes each song speak to the listener with a profound message. Se você ouvir atentamente a Bob Dylan um CD que você vai achar que ele faz cada canção falar com o ouvinte com uma profunda mensagem.
“I like to compare this artist to Johnny Cash for a few reasons…” "Eu gosto de comparar a evolução deste artista para Johnny Cash por alguns motivos ..."
His messages have changed over the years and I guess that this is to be expected. Suas mensagens têm mudado ao longo dos anos e eu acho que isso é de se esperar. His earlier songs appeal to the peace-loving generation from the 1960’s and 1970’s. Suas músicas já apelo à paz amando-geração a partir do 1960's e 1970's. Some songs that you may find on a Bob Dylan CD that appeal to this sentiment include “Blowin’ in the Wind” which was covered by another band. Algumas músicas que você pode encontrar em um CD que Bob Dylan recurso para incluir este sentimento "Blowin 'in the Wind", que foi objecto de uma outra banda.
In fact, many of the songs found on a Bob Dylan CD compilation will include tunes covered by other artists. De fato, muitas das canções encontradas em um Bob Dylan CD compilação irá incluir músicas abrangidos por outros artistas. Dylan is first and foremost a songwriter, not a performer. Dylan é o primeiro e acima de tudo um compositor, não um ator. However, his presentation and quality of tone can’t be overlooked. Contudo, a sua apresentação e qualidade de som não pode ser ignorada. He had to start recording to appease his many fans. Ele tinha de começar a gravação para apaziguar seus muitos fãs.
The Essential Bob Dylan CD is a compilation of his hits. The Essential Bob Dylan CD é uma compilação de seus hits. However, this contains only two compact discs. No entanto, esta contém apenas dois discos compactos. This is not nearly enough space to cover four decades of work. Este não é um espaço suficiente para cobrir quase quatro décadas de trabalho. This collection does make a pretty good start, though. Esta coleção faz um bom começo, apesar de tudo. If you are an avid Dylan fan or even if you want to become familiar with the artist, you might want to try the Essential compilation. Se você é um ávido fã Dylan ou até mesmo se você quiser familiarizar-se com o artista, você pode querer experimentar o Essencial compilação.
After you become familiar with this classic artist you will probably want to delve deeper into his collection of works. Depois de se familiarizar com este clássico artista provavelmente você vai querer aprofundar mais em sua coleção de obras. There are plenty of Bob Dylan CD choices available and you are sure to be pleased with the songs if you like the compilation. Existem muitas opções CD de Bob Dylan disponíveis e tem a certeza de estar satisfeito com as músicas que você gosta da compilação.
One of the best Dylan songs is “Things Have Changed” from the Wonder Boys soundtrack. Uma das melhores canções Dylan é "as coisas mudaram" a partir da trilha sonora Wonder Boys. You really can’t fully appreciate the depth of the lyric until you become familiar with his portfolio. Você realmente não pode apreciar plenamente a profundidade da letra até que você se familiarizar com o seu portfólio. Once you own a Bob Dylan CD, you are sure to be buying others in the future. Depois de Bob Dylan próprio um CD, você tem certeza de estar comprando outros no futuro.
Add comment March 3rd, 2007 Adicionar comentário 3. De março de 2007
Everyone has taken a personality test at some point in their life. Toda a gente tem tido uma personalidade teste em algum momento em sua vida. People love them as novelties. As pessoas adoram-los como novidades. Whether it is the Myers Briggs personality profile test or some free personality test meant to indicate what character on a popular TV show you most resemble, they are everywhere. Quer se trate da Myers Briggs personalidade perfil teste gratuito personalidade ou algum teste para indicar o que implicou em um personagem popular programa de TV que mais parecem, eles estão em toda parte. People love to think about what categories they might fit into and to compare with their friends. As pessoas gostam de pensar sobre o que eles poderiam se encaixam em categorias e comparar com os seus amigos. Not only does it show whether or not you are accepted, but it can also show what is unique about you. Ele não apenas mostram se você é ou não aceite, mas também pode mostrar o que é único sobre você.
Nevertheless, personality profile tests are used for a more important purpose quite often. No entanto, a personalidade perfil testes são usados para um fim muitas vezes mais importante. More and more, industry likes to use a personality profile test to determine whether or not you are a fit for the job. Mais e mais, a indústria gosta para usar uma personalidade perfil teste para determinar se ou não você é um apto para o trabalho. This sounds alarming to someone who has never had one, but it is absolutely true. Isto soa alarmante para alguém que nunca teve uma, mas é absolutamente verdade. I know because I have been subject to them before. Eu sei porque tenho sido sujeito a eles antes.
“The creepy thing is, I think that the personality profiles cost me the job.” "A coisa é assustador, eu acho que a personalidade perfis me custar o emprego."
The first time I had to take a personality profile test, I was so resentful that I decided that I would not answer correctly. A primeira vez que eu tinha de ter uma personalidade perfil teste, eu estava tão irritado que eu decidi que eu não iria responder corretamente. Something as absurd as a personality profile test cannot be a true measure of who I am, and so it probably would not understand that I was lying. Algo tão absurdo como uma personalidade perfil teste pode não ser uma verdadeira medida de quem eu sou, e, por isso, provavelmente não iria entender que eu estava mentindo. I gave the personality profile test the answers that I thought it wanted. Eu dei a personalidade perfil testar as respostas que eu pensava que queria. I didn’t really like working in teams, I was resentful of my bosses, and I did not believe in the mission of the company. Eu realmente não gosto de trabalho em equipe, eu estava cheio de ressentimento dos meus chefes, e eu não acredito na missão da empresa. I didn’t want this personality profile test to find this out, so I pretended to be a real team player. Eu não quero que este perfil personalidade teste para descobrir isto, então eu pretendia ser um verdadeiro jogador da equipe.
The creepy thing is, I think that the personality profiles cost me the job. A coisa é assustador, eu acho que a personalidade perfis me custar o emprego. I did outstanding in the interview, did very well on all of the skills assessment tests that I was given, and in general made a great impression. Fiz pendentes na entrevista, fez muito bem em todos os testes de avaliação das competências que me foi dada, e, em geral, fez uma grande impressão. Nevertheless, I did not get the job. No entanto, eu não recebi o trabalho. I think that the personality profile testing was designed to catch you in a lie. Penso que o perfil de personalidade teste foi concebido para pegá-la em uma mentira.
I was sort of put in a Catch-22 situation. Eu era uma espécie de posto em Catch-22 situação. Whether or not I tried to fake out the personality profile test, I was bound to lose. Quer ou não Tentei fingir fora perfil de personalidade teste, fui obrigado a perder. If it found out my true personality, they probably would not want to hire me because I did not fit in with the company. Se ele descobriu a minha verdadeira personalidade, eles provavelmente não gostaria de contratar-me porque eu não coincidirá com a empresa. If I tried to cover it up, however, it would catch me lying. Se eu tentei cobrir-se, no entanto, seria apanhar-me a mentir. It really seemed unfair to me. Realmente parecia-me injusto. Wasn’t there a time when I could get a job based on possessing the necessary skills? Não houve um momento em que eu poderia conseguir um emprego com base em que possuam as competências necessárias? What business is it of there is whether or not I like to work in teams! Que negócio é de saber se existe ou não eu gosto de trabalhar em equipe!
Add comment March 3rd, 2007 Adicionar comentário 3. De março de 2007
A few years back, pretty much all entertainment centers were the same. Poucos anos atrás, praticamente todos os centros diversão eram os mesmos. Because TVs hadn’t gotten as big as they are these days, it was easy to come up with a design that could fit all of them. TVs porque não tinham chegado tão grande como são estes dias, foi fácil chegar a uma concepção que possam caber todos eles. All of that has changed now, and nowadays it seems you need to buy new furniture everytime you upgrade your digital equipment. Tudo isso mudou agora, e hoje, parece que você precisa para comprar mobiliário novo everytime que você atualizar o seu equipamento digital. Big screen TV entertainment centers have to be specifically designed to fit the modern TV. Big TV entretenimento centros têm de ser especificamente concebida para satisfazer as modernas TV.
Recently, I bought a home theater screen. Recentemente, eu comprei um home theater tela. I measured the big screen TV entertainment center from my most recent TV – the one I was getting rid of it. Eu mediu o grande ecrã TV entretenimento centro de minha mais recente TV - aquele que eu estava ficando livrar dela. It was a plasma TV, and it was of a similar size and shape. Foi uma TV de plasma, e foi da mesma forma e tamanho. I thought I would be able to fit the new TV, but I was wrong. Eu pensei que seria capaz de montar a nova TV, mas eu estava errado. Every entertainment center for big screen TVs is different. Cada centro de entretenimento grande ecrã televisores é diferente. In this case, the footprint was off. Neste caso, a pegada foi desligado. The thing was just a little bit too wide from the front to back to fit in big screen TV entertainment Centers like the one I had. A coisa era um pouco demasiado ampla a partir da frente para trás para caber na tela grande TV entretenimento Centers como aquele que eu tinha. It almost did, and I spent an hour trying to find a way to negotiate the last few inches. É quase o fez, e eu passei uma hora tentando achar uma maneira de negociar os últimos polegadas. After all, the difference between fitting and not fitting – although it was only 2 or 3 inches – was going to cost me another 600 dollars. Afinal, a diferença entre a instalação e montagem não - embora tenha sido apenas 2 ou 3 polegadas - estava indo para um outro me custou 600 dólares. In the end I lost, and had to cough up the dough. No final eu perdi, e tinha de escarrar a massa.
I’m amazed at how expensive big screen TV entertainment centers have become. Estou espantado com a forma como caro grande ecrã TV entretenimento tornaram-se centros. I never dreamed that they would cost as much as they do - in reality they’re not much more than a simple cabinet. Eu nunca sonhei que iria custar tanto como eles - na realidade não estão muito mais do que uma simples caixa. Most of them are not even made out of wood anymore. A maioria deles nem sequer são feitos de madeira mais. They are certainly not handcrafted, so what is the reason behind the big expense? Eles certamente não são artesanais, portanto, qual é a razão por trás do grande gasto? Whatever it is, big screen TV entertainment centers cost a fortune. Seja o que for, grande ecrã TV entretenimento centros custo uma fortuna. It wouldn’t have been so bad if I’d been budgeting for it, but I hadn’t. Não teria sido tão ruim se eu sido orçamentação por ele, mas eu não tinha. I ended up spending all the money that I wanted to spend on the television screen. Acabei por gastar todo o dinheiro que eu queria gastar no ecrã de televisão. The big screen TV entertainment centers were an additional expense that I had not anticipated. O grande ecrã TV entretenimento centros foram uma despesa adicional que eu não tinha previsto.
In the end, I had to temporarily give up the idea of big screen TV entertainment centers. No final, tive que desistir temporariamente a ideia de grande ecrã TV entertainment centers. Instead, I simply put the TV on a heavily reinforced table. Em vez disso, basta colocar a TV sobre uma mesa fortemente reforçado. I just could not find anything that fit the TV that I had! Eu apenas não poderia encontrar qualquer coisa que se ajustem a TV que eu tinha! It was that overwhelmingly massive! Foi essa esmagadora maciça! I figure that in another six months, I will look at big screen TV entertainment centers again and try to find something that works. Acho que em mais seis meses, vou olhar para grande ecrã TV entretenimento centros de novo e tentar encontrar algo que funciona. In the meantime, however, I am happy watching the TV from its new resting position on the table. No entanto, estou feliz vendo a TV de sua nova posição descansando sobre a mesa.
Add comment January 18th, 2007 Adicionar comentário 18. De janeiro de 2007
So you’re lounging on the sofa or recliner again; just another moment of relaxation in a typical day. Então você está no sofá ou lounging Recliner novamente, apenas um outro momento de relaxamento em um dia típico. Suddenly one of those ads or infomercials pops on, rambling about some wonderful gimmicky product. De repente, um desses anúncios ou infomercials pops ontário, divagar sobre alguns maravilhosa enigmático produto. Wow, what a surprise! Uau, que surpresa! My personal favorite is the Oxy Clean one. O meu favorito é o Oxy Limpo um. The bearded man always comes out screaming. O homem barbudo sempre sai gritando. He must assume that his microphone is broken, the way he yells into the camera. Ele deve assumir que o seu microfone está quebrado, a forma como ele gritos dentro da câmera. Or, maybe he’s just that enthused about the product? Ou, talvez, só que entusiasmado sobre o produto? You’ve got to love these “as seen on TV products.” I’ll even bet that you’ve caved in and purchased one at some point or another. You've got to love estes "produtos como visto na TV." Eu vou apostar que, mesmo que você tenha adquirido e cedido em um em algum ponto ou outro. You know, just to see if the hype was legitimate. Você sabe, só para ver se o hype era legítima. I know I have. Eu sei que tenho.
It’s sort of funny, but I’ve actually seen “as seen on TV” stores that only sell as seen on TV products. É tipo de engraçado, mas eu realmente visto "como visto na TV" lojas que só vendem produtos como visto na TV. What a business they must have going on. Que eles devem ter um negócio em curso. As I stepped back to examine this bizarre store, I was in amazed. Como eu intensificadas voltar a examinar esta bizarra loja, eu estava no surpreso. Everything looked like a bunch of boxed up junk. Tudo parecia um monte de lixo espremido. In no way did I want to enter and purchase anything. De qualquer maneira que eu quero entrar e comprar alguma coisa. Now I fully understand why everything is only 19.95. Agora eu compreendo perfeitamente por que tudo é apenas 19,95. One has to wonder about the profit percentage they make. Um deles tem a me perguntar sobre o lucro percentual que fazem. This is the key to all these infomercial products. Esta é a chave para todos estes produtos infomercial. Most of them are so easily produced and packaged, that the company makes a quick killing. A maioria deles são tão facilmente produzidos e embalados, que a empresa faz um rápido matar. Imagine the potential customers. Imagine a potenciais clientes. We all have televisions and most people are sitting in front of them on a daily basis. Temos todos televisores e mais pessoas estão sentados na frente deles em uma base diária. How many of us snatch the phone when we see these “miracle solution” products for a mere 20 bucks? Quantos de nós arrebatar o telefone quando vemos estas "soluções milagrosas" produtos de uma mera 20 dólares? I’m guessing quite a few. I'm guessing muito poucos.
The business of as seen on TV products is huge to say the least. O negócio de produtos como visto na TV é enorme para dizer o menos. Whether it’s some new grinder/mincer/dicer, or maybe a perfect tool that slices an entire pizza in one whack, folks around the world over are intrigued. Quer se trate de uma nova triturador / picador / jogador de dados, ou talvez uma ferramenta perfeita que fatias uma pizza inteira em um louco, gente de todo o mundo são mais de intrigado. They get excited by the notion of convenience at a low cost. Eles ganham animado pela noção de conveniência em um baixo custo. After all, most of these products offer a money back guarantee. Afinal, a maior parte desses produtos para oferecer uma garantia dinheiro de volta. I can’t really argue with that logic. Eu não posso discutir com essa lógica. If you truly despise the as seen on TV products, you can apparently send them back for your cash. Se você realmente a desprezar como visto na televisão produtos, aparentemente, você pode enviá-los de volta para o seu dinheiro. Just don’t go too crazy with these gimmicks, or pretty soon you won’t have any cash left in the bank. Só não vá muito louco com estes truques, ou logo, logo você não tem nenhum dinheiro deixado no banco.
Add comment January 15th, 2007 Adicionar comentário 15. De janeiro de 2007